Type pairings, fallbacks, and licensing — the boring decisions that make a brand feel intentional.